Татуировки-фразы и аббревиатуры (сокращения) |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| MOBILE | САЙТ | Знакомства с ЗАКЛЮЧЕННЫМИ | БЛОГ | Магазинчик | Полезное |
|
Татуировки-фразы и аббревиатуры (сокращения) |
 22.3.2008, 16:40
Сообщение
#1
|
|
|
Admin  Группа: Главные администраторы Сообщений: 3483 Регистрация: 21.3.2008 Пользователь №: 3  |
Я кое-что подправлял в распространненных в сети файлах по этой теме, так-как то что я находил часто вызывало либо ужас, либо смех. Вот они у меня на сайте:
Каталог крылатых фраз для тату Татуировки-сокращения (аббревиатуры) У кого есть дополнения, замечания, вопросы пишите здесь. |
 |
 
|
 |
|
16.3.2009, 17:25
Сообщение
#2
|
|
|
Admin Группа: Главные администраторы Сообщений: 3483 Регистрация: 21.3.2008 Пользователь №: 3 |
iens procul paradisum per cursum hadis - это дословнный перевод вашей фразы
или проще Ad paradisum per cursum hadis. (в рай по дороге ада - т.к. деепричастий в латыни таки нет, то обычно обходятся так. в первом случае - это обходной вариант замены деепричастия, который предлагают словари). Второе мне больше нравится - как напр. per aspera ad astra - через тернии к звездам. в таком случае вашу фразу можно сделать парафразом этой известной присказки - per hadem ad paradisum - через ад в рай. |
|
|
|
doctor Татуировки-фразы и аббревиатуры (сокращения) 22.3.2008, 16:40
Nikita Gysarov пословичные тату «Главный в зоне - вор в законе», ... 26.3.2008, 22:55 Nikita Gysarov Наиболее распространенные татуировки-аббревиатуры:... 26.3.2008, 23:03 Nikita Gysarov Латинские
«Audaces fortuna juvat» — «Счасть... 26.3.2008, 23:07 ALBA http://kosum.narod.ru/tatu_abr.htm Татуировки-аб... 11.4.2008, 15:57 ALBA Крылатые выражения используемые при нанесении тат... 23.4.2008, 7:10 Katenka Здраствуйте. Нигде не видела объяснения, что значи... 6.6.2008, 20:57
Святоша Цитата(Katenka @ 6.6.2008, 19:21) Здраств... 23.12.2011, 16:53 василий ни разу не встречал в лагерях- по ходу это что то ... 6.6.2008, 22:21 Katenka Наврено вы павы. Просто одно "В" означае... 6.6.2008, 23:13 CASPERebs Здравствуйте, можете подсказать, что обозначает Сл... 28.6.2008, 19:17 andrew100 Типа Умный Зека (шутка)
ТУЗ - тюрьма у нас забава... 28.6.2008, 20:53 WestCoast Что означает татауеровка "СЛОН"??????? 10.11.2008, 23:07 Ништяк Цитата(WestCoast @ 11.11.2008, 0:07) Что ... 10.11.2008, 23:56 Доцент Цитата(Ништяк @ 10.11.2008, 23:56) Смерть... 11.11.2008, 21:24 shaday666 доброго времени суток. может кто подскажет что мо... 5.1.2009, 10:48 василий это не имеет отношения к воровскому-так что никто ... 15.3.2009, 23:01 Totti_523 Здрассьте всем! Мой благоверный меня попросил ... 16.3.2009, 8:50 Totti_523 Цитата(Totti_523 @ 16.3.2009, 8:50) Здрас... 17.3.2009, 13:02 Вели Добрый вечер.
Мой бывший МЧ, на всё "пузо... 20.3.2009, 0:13 nevod Цитата(doctor @ 22.3.2008, 19:40) Я кое-ч... 30.4.2009, 23:59 $htirliс Цитата(nevod @ 30.4.2009, 22:59) Здравств... 21.11.2009, 22:17 doctor с таким тату проблем вряд ли будет. а тюрьма ... 1.5.2009, 8:51 Stevlana Привет всем! Кто-нибудь знает что означает сло... 15.7.2009, 13:00 Ништяк Цитата(Stevlana @ 15.7.2009, 13:00) Приве... 18.7.2009, 11:14 Stevlana Цитата(Ништяк @ 18.7.2009, 11:14) Привет,... 20.7.2009, 0:35 Zaslonov-"v.." Приветствую... У меня имеется несколько наколол ук... 10.11.2009, 7:00 666 Цитата(Zaslonov- @ 10.11.2009, 7:00)... 10.11.2009, 19:24 женька подскажите кто знает, что может означать надпись Б... 10.4.2010, 20:13 Ништяк Цитата(женька @ 10.4.2010, 19:13) подскаж... 30.4.2010, 12:00 Lenochka))) Цитата(женька @ 10.4.2010, 20:37) подскаж... 26.12.2010, 18:28 1818 Здравствуйте, не подскажете, видел на ногах тату, ... 30.4.2010, 11:22 Ништяк Цитата(1818 @ 30.4.2010, 10:22) Здравству... 30.4.2010, 12:04 Оболонь Всем доброго времени суток!Подскажите будьте д... 26.7.2010, 22:33 Евген Цитата(Оболонь @ 26.7.2010, 23:33) Всем д... 27.7.2010, 6:39 Оболонь Цитата(Евген @ 27.7.2010, 6:39) Ответ дас... 29.7.2010, 1:29 666 Цитата(Оболонь @ 29.7.2010, 2:29) Благода... 29.7.2010, 11:26 маляффка Здравствуйте, не подскажете, что означает надпись ... 1.10.2010, 14:30 666 Цитата(маляффка @ 1.10.2010, 15:30) Здрав... 1.10.2010, 18:59 agjarr Приветствую. Слышал что нельзя тем кто не сидел во... 22.10.2010, 11:10 666 Цитата(agjarr @ 22.10.2010, 12:10) Привет... 22.10.2010, 18:57 Оболонь Цитата(agjarr @ 22.10.2010, 9:34) Приветс... 5.1.2011, 1:09 Ольга жена Сергея а что значит наколка ХАМ на животе(таким огромными... 22.10.2010, 20:10 shark777 Цитата(Ольга жена Сергея @ 22.10.2010, 21... 6.3.2017, 19:03 jug Подскажите а что обозначает татуировка-фраза: Хара... 18.2.2014, 16:56 |
| Текстовая версия | Сейчас: 9.4.2025, 8:07 |
